Info Chrono
  • Loading
Précédent Suivant

André Ayew: problème de traduction ?

Par

D’après le site italien Itasportpress.it André Ayew souhaiterait quitter l’OM rapidement. En effet un article prêter les propos suivants à Étienne Mendy, l’agent du joueur :

« Par rapport à l’été dernier, les choses ont changé. Le joueur veut quitter Marseille pour aller jouer dans un grand club européen. Une expérience à Milan serait intéressante par exemple. Nous allons voir comment évolue le mercato jusqu’à fin janvier. Je répète que la volonté d’Ayew est de quitter Marseille même s’il sait très bien qu’il quitte un club qui joue la Ligue des Champions. »

Contacté par RTL, Étienne Mendy a démenti ces propos. Le journaliste italien aurait déformé ses dires. Cette information paraissait hallucinante, sachant que le joueur a prolongé l’été dernier et qu’il a une place de titulaire depuis le début de la saison.
En tous cas, encore du bruit pour pas grand-chose. Mais en période de mercato tout est bon pour écrire des articles !

    • Facebook
    • Twitter
    • Whatsapp
    • Flipboard
    • Flipboard
    Afficher les commentaires
    0