Lille avait réalisé une belle affaire en obtenant le prêt de Joe Cole sur un an avec une prise en charge d’une bonne partie du salaire. Rudi Garcia avait montré son envie de garder l’international anglais dans le journal La Voix du Nord : « Joe est bien chez nous et nous, on est bien avec lui. Il appartient à Liverpool et tout ne dépend pas de nous… » Mais le milieu offensif ne devrait pas rester au LOSC car il compte bien profiter de sa belle saison pour avoir une seconde chance dans le club de Steven Gerard.
Le nouveau coach des Reds est Brendan Rodgers qui officiait auparavant à Swansea. Le remplaçant de Kenny Daglish s’est exprimé sur le retour de prêt de Joe Cole (Lille) et Alberto Aquilani (Milan). Sur le site officiel de Liverpool, Rodgers avoue qu’il apprécie particulièrement Joe Cole : « Joe est pétri de talent. Je le connais bien de l’époque où j’étais assistant à Chelsea. C’est un joueur merveilleux». Aprés Eden Hazard, le LOSC perd un autre joueur capable de faire la différence…
